Rybigässli 25, 3818 Grindelwald +41 33 853 26 26  -  info@pfingstegg.ch  -  Bergrestaurant Pfingstegg

Aniversario – 50 años

Aniversario – 50 años

 

 

 

 

 

 

 

La Pfingstegg

"El teleférico de Grindelwald-Pfingstegg, que se inauguró oficialmente ayer miércoles, ofrece una vista magnífica de Grindelwald y el valle de Lütschine Negro y un punto de partida ideal para excursiones a los glaciares de Grindelwald." Así es como comienza un artículo en el periódico "Tages-Nachrichten" (el periódico Berner de hoy), desde el 20 de julio de 1967. También otros medios impresos regionales y nacionales informaron más o menos ampliamente sobre un evento bastante histórico para Grindelwald.

Por supuesto, la fiesta de inauguración tuvo lugar de forma sobre la Pfingstegg, entre otras, estuvieron presentes el Grindelwalder Grossrat Christian Brawand y el director de economía de Berna Hans Tschumi. En el Pfingstegg, ya en el año 1936 se inauguró una albuerge de montaña por la familia Lehmann. Entonces, como ahora, el restaurante es conocido por su terraza y la hermosa vista a Grindelwald.

Con el fin de abrir el Pfingstegg también para los visitantes que no quieren hacer tanto senderismo y para los residentes locales, se formó en 1961 un comité de iniciativa para la construcción de un teleférico. Apenas un año después, el comité presentó una solicitud de licencia al entonces Departamento Federal de Correos y Ferrocarriles (ahora Uvek).

 

El negocio deficitario de invierno

La compañía Habegger de Thun proyectó un tranvía aéreo con una cabina para 35 personas. Inicialmente, el costo de la construcción debía ascender a 1,35 millones de francos. En 1965 se aprobó la construcción de un trayecto con dos cabinas. En 1966, se fundó la Sociedad anonima del teleférico Grindelwald-Pfingstegg AG de hoy. La construcción comenzó en el mismo año. Finalmente, el edificio costó casi CHF 2,4 millones. La primera fuerza laboral incluía tres empleados, una persona adicional en el verano, dos en el invierno y un supervisor temporal.

 

Facturación de más de 1 millón por primera vez

Desde entonces, nos hemos concentrado en el negocio de verano en Pfingstegg. Con frecuencias que se han mantenido constantes entre 80,000 y 120,000 viajes por año, con pocas excepciones desde 1968, el primer año completo de operaciones. En términos de frecuencia, 1971 fue el año pico con más de 128,000 viajes. El punto más bajo se experimentó en 2013, cuando no se contabilizaron más de 73,000 viajes. Desde entonces los números vuelven a subir. Y en 2016, por primera vez en siete años, rompieron la marca de los 100.000 por primera vez en siete años. Al mismo tiempo, el teleférico registró ventas anuales de más de CHF 1 millón por primera vez.

Para 1999 y los años siguientes, las estadísticas de rotación y frecuencia son al alza en comparación con años anteriores. Por una buena razón: la empresa abrió el tobogán de verano en colaboración con la empresa alemana Wiegand. Tiene 750 metros de largo, tiene cuatro giros a la derecha y tres a la izquierda y un elevador completamente automático. Ya en 1999, se contaron más de 40,000 paseos en trineo. El año record para la pista fue 2003 (más de 76,000 viajes), el récord negativo fue en 2013, cuando menos de 40,000 toboganes visitaron Pfingstegg por primera y única vez.


 

Innovaciones e inversiones

Pero también como zona de excursiones y senderismo, el Pfingsteggbahn todavía goza de una gran popularidad. Hacia el valle se encuentran las dos rutas de senderismo a través de Chalet Milchbach y de la cantera de mármol a Grindelwald. Desde el Pfingstegg, se puede llegar al Berghaus Bäregg, que está a unos 400 metros más arriba, en aproximadamente una hora y media de caminata. Esto reemplazó en 2006 al antiguo Stieregghütte, que se tuvo que quemar en 2005 debido a deslizamientos de tierra provocados por la retirada del Glaciar Grindelwald inferior. En el enfoque de los medios nacionales, el Pfingsteggbahn también llegó en 2006 por las erupciones de roca en el flanco oriental del Eiger.

Hoy en día, el teleférico Grindelwald-Pfingstegg AG se presenta como una empresa saludable e innovadora con ofertas especiales, como la cena a la luz de las velas para dos en la cabina o ahora también con la cena del cielo para ocho personas. En agosto de 2016, el Pfingsteggbahn inauguró su nuevo parque de aventuras en el Berghaus. El invierno pasado, la primera renovación importante tuvo lugar en 2002: se reemplazaron los cables tensores y se rediseñó la estación del valle. En la estación de montaña, se está construyendo una nueva extensión con espacio para un taller y un almacén. El sistema de seguridad de la pista de trineo también se actualizará.

Please publish modules in offcanvas position.